światłowód

światłowód (język polski)

światłowód (1.1)

wymowa:

IPA: [ɕfʲjatˈwɔvut], AS: [śfʹi ̯atu̯ovut], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• wygł.• i → j 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) włókno, w którym następuje propagacja światła; falowód dla światła; zob. też światłowód w Wikipedii

odmiana:

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	światłowód	światłowody
dopełniacz	światłowodu	światłowodów
celownik	światłowodowi	światłowodom
biernik	światłowód	światłowody
narzędnik	światłowodem	światłowodami
miejscownik	światłowodzie	światłowodach
wołacz	światłowodzie	{{{Wołacz lm}}}

przykłady:

(1.1) Nie ma sygnału, bo światłowód się złamał.

kolokacje:

(1.1) światłowód boczny / gradientowy / planarny / warstwowy / paskowy / włóknisty / jednomodowy / wielomodowy/ szklany / plastikowy / półprzewodnikowy

synonimy:

(1.1) falowód optyczny

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) optical fibre, optical fiber
• baskijski: (1.1) zuntz optiko
• esperanto: (1.1) lumkonduktilo
• francuski: (1.1) fibre optique ż
• hiszpański: (1.1) fibra óptica ż
• niemiecki: (1.1) Lichtwellenleiter m, Lichtleiter m, Lichtleitkabel n
• nowogrecki: (1.1) οπτική ίνα ż
• rosyjski: (1.1) оптоволокно