tute: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
+ es
Linia 1: Linia 1:
[[el:tute]] [[en:tute]] [[es:tute]] [[fr:tute]] [[fy:tute]] [[mg:tute]] [[pt:tute]] [[ru:tute]] [[vi:tute]]
[[el:tute]] [[en:tute]] [[es:tute]] [[fr:tute]] [[fy:tute]] [[mg:tute]] [[pt:tute]] [[ru:tute]] [[vi:tute]]
{{podobne|Tüte}}
{{podobne|Tüte}}
__TOC__
== tute ({{esperanto}}) ==
== tute ({{esperanto}}) ==
{{morfologia}} {{morfeo|tut|e}}
{{morfologia}} {{morfeo|tut|e}}
Linia 27: Linia 28:
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
{{źródła}}

== tute ({{język hiszpański}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|ˈtu.te}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) {{karc}} [[rodzaj]] [[gra|gry]] [[polegać|polegającej]] [[na]] [[zebranie|zebraniu]] [[wszystek|wszystkich]] [[cztery|czterech]] [[król]]i [[lub]] [[jeździec|jeźdźców]] [[z]] [[talia|talii]]<ref name="rae">{{RAE}}</ref>
: (1.2) {{karc}} [[zebranie]] [[cztery|czterech]] [[król]]i [[lub]] [[jeździec|jeźdźców]] [[w]] [[gra|grze]] (1.1)<ref name="rae"/>
: (1.3) {{przen}} [[zebranie]] [[cztery|czterech]] [[osoba|osób]] [[mieć|mających]] [[wspólny|wspólną]] [[cecha|cechę]]<ref>{{Moliner.diclib}}</ref>
{{odmiana}}
: (1) {{lm}} tutes
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
: (1.3) [[reunión]]
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references />

Wersja z 22:49, 2 wrz 2013

Podobna pisownia Podobna pisownia: Tüte

tute (esperanto)

morfologia:
tute
wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) całkowicie, w pełni
odmiana:
przykłady:
(1.1) Grizaj nuboj tute kovris la ĉielon.Szare chmury całkowicie zakryły niebo.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. tuta, tuteca
przysł. entute
rzecz. tuto, tutaĵo, tuteco
związki frazeologiczne:
tute libera, kiel birdo aera
etymologia:
uwagi:
źródła:

tute (język hiszpański)

wymowa:
IPA[ˈtu.te]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) karc. rodzaj gry polegającej na zebraniu wszystkich czterech króli lub jeźdźców z talii[1]
(1.2) karc. zebranie czterech króli lub jeźdźców w grze (1.1)[1]
(1.3) przen. zebranie czterech osób mających wspólną cechę[2]
odmiana:
(1) lm tutes
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.3) reunión
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „tute” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.
  2. Hasło „tute” w: María Moliner, Diccionario de Uso del Español. Edición electrónica, Editorial Gredos, 2008.