auch: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m r2.7.3) (Robot dodał ru:auch |
m drb. |
||
Linia 3: | Linia 3: | ||
{{wymowa}} {{IPA3|aʊx}} {{audio|De-auch.ogg}} |
{{wymowa}} {{IPA3|aʊx}} {{audio|De-auch.ogg}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''przyslowek'' |
|||
: (1.1) [[też]], [[również]], [[także]] |
|||
: (1.2) [[tez]], [[ponadto]] |
|||
: (1.3) [[tez]], [[nawet]] |
|||
''partykuła'' |
''partykuła'' |
||
: ( |
: (2.1) [[ale]], [[no]], [[też]], [[rzeczywiście]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{nieodm}} |
: (1.1) {{nieodm}} |
||
: (2.1) {{nieodm}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[sie|Sie]] [[haben|hat]] [[ihr]]e [[Taschenlampe]] [[ausschalten|ausgeschaltet]]. [[ich|Ich]] [[haben|hab]]'[[es|s]] [[auch]] [[machen|gemacht]].'' → [[wyłączyć|Wyłączyła]] [[swój|swoją]] [[latarka|latarkę]]. [[ja|Ja]] '''też''' [[to]] [[robić|zrobiłem]]. |
: (1.1) ''[[sie|Sie]] [[haben|hat]] [[ihr]]e [[Taschenlampe]] [[ausschalten|ausgeschaltet]]. [[ich|Ich]] [[haben|hab]]'[[es|s]] [[auch]] [[machen|gemacht]].'' → [[wyłączyć|Wyłączyła]] [[swój|swoją]] [[latarka|latarkę]]. [[ja|Ja]] '''[[też]]''' [[to]] [[robić|zrobiłem]]. |
||
: (2.1) ''[[du|Du]] [[sein|bist]] [[aber]] [[auch]] [[mutig]]!'' → '''[[no|No]]''' [[ty]] [[to]] [[być|jesteś]] '''[[ale]]''' [[odważny|odważna/odważny]]! |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[außerdem]], [[des Weiteren]], [[desgleichen]], [[ebenfalls]], [[ebenso]], [[ferner]], [[fernerhin]], [[gleichermaßen]], [[gleichfalls]], [[gleichsam]], [[weiters]], [[zudem]] |
|||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
Wersja z 22:27, 18 kwi 2013
auch (język niemiecki)
- znaczenia:
przyslowek
partykuła
- (2.1) ale, no, też, rzeczywiście
- przykłady:
- (1.1) Sie hat ihre Taschenlampe ausgeschaltet. Ich hab's auch gemacht. → Wyłączyła swoją latarkę. Ja też to zrobiłem.
- (2.1) Du bist aber auch mutig! → No ty to jesteś ale odważna/odważny!
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: