broń biała: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
dodana wymowa: IPA: [ˈbrɔ̃ɲ ˈbʲjawa], AS: [br'''õ'''ń bʹi ̯'''a'''u̯a], opis: ZM|NAZAL|IJ |
porządkowanie tłumaczeń |
||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |
||
|Mianownik lp |
|Mianownik lp = broń biała |
||
|Dopełniacz lp |
|Dopełniacz lp = broni białej |
||
|Celownik lp |
|Celownik lp = broni białej |
||
|Biernik lp |
|Biernik lp = broń białą |
||
|Narzędnik lp |
|Narzędnik lp = bronią białą |
||
|Miejscownik lp |
|Miejscownik lp = broni białej |
||
|Wołacz lp |
|Wołacz lp = broni biała |
||
|Mianownik lm |
|Mianownik lm = |
||
|Dopełniacz lm |
|Dopełniacz lm = |
||
|Celownik lm |
|Celownik lm = |
||
|Biernik lm |
|Biernik lm = |
||
|Narzędnik lm |
|Narzędnik lm = |
||
|Miejscownik lm |
|Miejscownik lm = |
||
|Wołacz lm |
|Wołacz lm = |
||
}} |
}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
| Linia 40: | Linia 40: | ||
* białoruski: (1.1) [[халодная зброя]] {{f}} |
* białoruski: (1.1) [[халодная зброя]] {{f}} |
||
* francuski: (1.1) [[arme blanche]] {{f}} |
* francuski: (1.1) [[arme blanche]] {{f}} |
||
| ⚫ | |||
* hiszpański: (1.1) [[arma blanca]] {{f}} |
* hiszpański: (1.1) [[arma blanca]] {{f}} |
||
| ⚫ | |||
* macedoński: (1.1) [[ладно оружје]] |
* macedoński: (1.1) [[ладно оружје]] |
||
* rosyjski: (1.1) [[холодное оружие]] {{n}} |
* rosyjski: (1.1) [[холодное оружие]] {{n}} |
||
| ⚫ | |||
* słoweński: (1.1) [[hladno orožje]] {{n}} |
* słoweński: (1.1) [[hladno orožje]] {{n}} |
||
| ⚫ | |||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
<references/> |
<references/> |
||
Wersja z 01:48, 1 kwi 2012
broń biała (język polski)
- znaczenia:
związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego
- (1.1) broń służąca do walki wręcz[1]; zob. też broń biała w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik broń biała dopełniacz broni białej celownik broni białej biernik broń białą narzędnik bronią białą miejscownik broni białej wołacz broni biała
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) por. broń palna • broń miotająca
- (1.1) por. broń drzewcowa • broń obuchowa • broń obuchowo-sieczna • broń sieczna • broń tnąca • broń tnąco-kłująca • broń kłująca
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) melee weapon
- arabski: (1.1) سلاح أبيض m
- asturyjski: (1.1) arma blanca ż
- białoruski: (1.1) халодная зброя ż
- francuski: (1.1) arme blanche ż
- hiszpański: (1.1) arma blanca ż
- japoński: (1.1) 冷兵器
- macedoński: (1.1) ладно оружје
- rosyjski: (1.1) холодное оружие n
- słoweński: (1.1) hladno orožje n
- ukraiński: (1.1) холодна зброя ż
- źródła: