ta hand om: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
zmienionych linków: 1, dodanie sekcji źródła; dodane (1.1) |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
''związek frazeologiczny w funkcji czasownika'' |
''związek frazeologiczny w funkcji czasownika'' |
||
: (1.1) [[opiekować]] [[się]], [[zajmować]] [[się]] |
: (1.1) [[opiekować]] [[się]], [[zajmować]] [[się]] |
||
{{odmiana}} {{zob|[[ta]]}} |
{{odmiana}} (1.1) {{zob|[[ta]]}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[hon|Hon]] [[göra|gör]] [[all]]t [[hushållsarbete]] [[själv]]: [[hon]] [[tvätta]]r, [[diska]]r, [[laga]]r [[mat]] [[och]] '''tar hand om''' [[barn]]en.'' → [[sam|Sama]] [[zajmować|zajmuje]] [[się]] [[dom]]em: [[prać|pierze]], [[zmywać|zmywa]], [[gotować|gotuje]] [[ |
: (1.1) ''[[hon|Hon]] [[göra|gör]] [[all]]t [[hushållsarbete]] [[själv]]: [[hon]] [[tvätta]]r, [[diska]]r, [[laga]]r [[mat]] [[och]] '''tar hand om''' [[barn]]en.'' → [[sam|Sama]] [[zajmować|zajmuje]] [[się]] [[dom]]em: [[prać|pierze]], [[zmywać|zmywa]], [[gotować|gotuje]] [[i]] '''opiekuje się''' [[dziecko|dziećmi]]. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} [[sköta]] |
{{synonimy}} (1.1) [[sköta]] |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
|||
Wersja z 20:40, 6 sie 2010
ta hand om (język szwedzki)
- wymowa:
- znaczenia:
związek frazeologiczny w funkcji czasownika
- przykłady:
- (1.1) Hon gör allt hushållsarbete själv: hon tvättar, diskar, lagar mat och tar hand om barnen. → Sama zajmuje się domem: pierze, zmywa, gotuje i opiekuje się dziećmi.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) sköta
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: