tomat: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{" |
→tomat ({{język duński}}): +znaczenia, +ilustracja, +przykład(y), +źródła |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{podobne|tomaat|Tomat}} |
{{podobne|tomaat|Tomat}} |
||
== tomat ({{język duński}}) == |
== tomat ({{język duński}}) == |
||
[[File:Tomate gelber Blütenkelch2.jpg|thumb|en tomat (1.1)]] |
|||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj wspólny'' |
''rzeczownik, rodzaj wspólny'' |
||
: (1.1) [[pomidor]] |
: (1.1) {{bot}} {{nazwa systematyczna|Lycopersicon|ref=tak}} [[pomidor]] |
||
: (1.2) {{kulin}} {{spoż}} [[pomidor]] |
|||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.2) ''[[laks|Laks]] [[med]] [[porre]], [[tomat]] [[og]] [[basilikum]] – [[så]] [[være|er]] [[der]] [[næsten]] [[garanti]] [[for]] [[succes]].''<ref>{{ cytuj stronę | url = https://saeson-web.dk/opskrifter/braiserede-porrer-med-tomater-og-laks/ | tytuł = Braiserede porrer med tomater og laks | data dostępu = 2019-11-12 | autor = V. Lehn| opublikowany = Sæson | język = da }}</ref> → [[łosoś|Łosoś]] [[z]] [[por]]ami, '''[[pomidor]]ami''' [[i]] [[bazylia|bazylią]] – [[to]] [[prawie]] [[gwarancja]] [[sukces]]u. |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
Linia 20: | Linia 23: | ||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
<references /> |
|||
== tomat ({{esperanto (morfem)}}) == |
== tomat ({{esperanto (morfem)}}) == |
Wersja z 15:36, 12 lis 2019
tomat (język duński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- przykłady:
- (1.2) Laks med porre, tomat og basilikum – så er der næsten garanti for succes.[2] → Łosoś z porami, pomidorami i bazylią – to prawie gwarancja sukcesu.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Lycopersicon” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ V. Lehn: Braiserede porrer med tomater og laks (da). Sæson. [dostęp 2019-11-12].
tomat (esperanto (morfem))
- wymowa:
- znaczenia:
- (1.1) pomidor
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
tomat (język estoński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) pomidor
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
tomat (język farerski)
- wymowa:
- IPA: /tʰomaːʰt/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz farerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
tomat (język gagauski)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- IPA: [tomɑt]
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz gagauski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
tomat (język indonezyjski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz indonezyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
tomat (język norweski (bokmål))
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) pomidor
- odmiana:
- (1.1) en tomat, tomaten, tomater, tomaterna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
tomat (język norweski (nynorsk))
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
tomat (slovio)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- томат
- wymowa:
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) pomidor
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
tomat (język szwedzki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- odmiana:
- (1.1) en tomat, tomaten, tomater, tomaterna
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) tomatsoppa
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 1164.
tomat (volapük)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz volapük, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.