bastonada: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian Znacznik: Edytor kodu źródłowego 2017 |
Nie podano opisu zmian Znacznik: Edytor kodu źródłowego 2017 |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
== bastonada ({{język polski}}) == |
== bastonada ({{język polski}}) == |
||
[[Plik:Fernand Besnier-Illustration-Les Contes de nos Aïeux-Albert Meyrac-14-Le vilain devenu médecin.jpg|mały|bastonada (1.1)]] |
|||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj żeński'' |
''rzeczownik, rodzaj żeński'' |
||
: (1.1) [[kara]] [[bicie|bicia]] [[kij]]ami [[w]] [[pięta|pięty]] [[lub]] [[w]] [[plecy]]<ref>{{Arct1916}}</ref> |
: (1.1) {{rzad}} [[kara]] [[bicie|bicia]] [[kij]]ami [[w]] [[pięta|pięty]] [[lub]] [[w]] [[plecy]]<ref>{{Arct1916}}</ref> |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |
||
| Linia 37: | Linia 39: | ||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[bastinado]] |
|||
* baskijski: (1.1) [[bastonada]] |
* baskijski: (1.1) [[bastonada]] |
||
* francuski: (1.1) [[bastonnade]] {{f}} |
* francuski: (1.1) [[bastonnade]] {{f}} |
||
* hiszpański: (1.1) [[bastonada]] {{f}} |
|||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
<references /> |
<references /> |
||
Wersja z 00:40, 12 lis 2017
bastonada (język polski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bastonada bastonady dopełniacz bastonady bastonad celownik bastonadzie bastonadom biernik bastonadę bastonady narzędnik bastonadą bastonadami miejscownik bastonadzie bastonadach wołacz bastonado bastonady
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. bastonnade[2] → bicie kijami
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) bastinado
- baskijski: (1.1) bastonada
- francuski: (1.1) bastonnade ż
- hiszpański: (1.1) bastonada ż
- źródła:
- ↑
Michał Arct, M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego, Wydawnictwo M. Arcta w Warszawie, Warszawa 1916.
- ↑ Hasło „bastonada” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
bastonada (interlingua)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) bastonada, kara cielesna
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: