Gemeinde

Gemeinde (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ɡəˈmaɪ̯ndə] ​ wymowa austriacka

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) adm. gmina (jako obszar)

(1.2) gmina, mieszkańcy gminy (jako społeczność)

(1.3) adm. rel. parafia (jako obszar)

(1.4) rel. parafianie (jako społeczność)

temat słowotwórczy

(2.1) (w złożeniach) dotyczący gminy

(2.2) gminny

odmiana:

(1.1-4)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	die Gemeinde	die Gemeinden
dopełniacz	der Gemeinde	der Gemeinden
celownik	der Gemeinde	den Gemeinden
biernik	die Gemeinde	die Gemeinden

przykłady:

składnia:

(2.1-2) w złożeniach Gemeinde + rzecz. (np. Gemeindeamt, Gemeinderat)

(2.1-2) w złożeniach Gemeinde + przym. (np. gemeindeeigen)

kolokacje:

(1.1) abgelegene / hebeberechtigte Gemeinde

synonimy:

(1.3) Pfarrgemeinde

(1.4) Gemeindemitglieder

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) Verwaltungseinheit

hiponimy:

(1.1) Landgemeinde, Stadtgemeinde

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: