Przejdź do zawartości

stöt

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Wersja z dnia 11:09, 8 lip 2021 autorstwa Olafbot (dyskusja | edycje) (aktualizowanie i sortowanie szablonu {{podobne}}. Dodane: stött)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Następująca wersja przejrzana tej strony, którą oznaczono 8 lip 2021, była oparta na tej wersji.
Podobna pisownia Podobna pisownia: stot • stött • Śtot • śtot • štōt

stöt (język szwedzki)

[edytuj]
stöt (1.6): mortelstöt
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) uderzenie[1]
(1.2) porażenie prądem[1]
(1.3) przen. wstrząs, porażenie[1]
(1.4) pot. włamanie, rabunek, skok[1]
(1.5) sport. podrzut (technika podnoszenia ciężarów)[1]
(1.6) narzędzie wydłużony przedmiot służący do uderzania, tłuczek (np. w moździerzu), bijak (np. w maselnicy)[2]
(1.7) pot. obraź. stary dziwak, ramol, pryk, stary piernik[1]
odmiana:
(1) en stöt, stöten, stötar, stötarna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.2) elektrisk stöt → porażenie prądem
(1.7) en gammal stöt → stary piernik
synonimy:
(1.2) elstöt
(1.4) inbrott, rån, kupp
(1.7) stofil, gubbstrutt
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
(1.6) mortelstöt, potatisstöt, smörstöt
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. stöta, stöta sig
związki frazeologiczne:
złożenie rzeczownikowe stötdämpare, stötfångare, stötvåg • stötesten • bakstöt, dödsstöt, framstöt, hornstöt, mortelstöt, potatisstöt, smörstöt, strömstöt, trumpetstöt
fraza rzeczownikowa sista stöten
fraza czasownikowa ta stöten • ta emot första stöten • sätta in en stöt • vara i stöten • vara ur stöten
fraza przysłówkowa i stöten
etymologia:
uwagi:
por. elchock • elektrochock
zobacz też: stöt • knuff • puff • skuff • törn • slag • dunk • duns • smäll • smocka • snyting • råsop (rodzaje uderzeń)
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Svensk ordbok, hasło "stöt"
  2. ↑ Svenska Akademiens ordbok, hasło "STÖT II. A. 7"
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=stöt&oldid=7748933”