开玩笑

开玩笑 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. 开玩笑, trad. 開玩笑

wymowa:

pinyin kāiwánxiào (kai1wan2xiao4); zhuyin ㄎㄞㄨㄢˊㄒㄧㄠˋ

^ⓘ

znaczenia:

czasownik

(1.1) żartować

rzeczownik

(2.1) żart

odmiana:

przykłady:

(1.1) 你只是在和我开玩笑，对吗？(nǐ zhǐshì zài hé wǒ kāiwánxiào duì ma) → Tylko żartujesz, prawda?

(2.1) 我还以为是在开玩笑。(wǒ hái yǐwéi shì zài kāiwánxiào) → Sądziłam, że to żart.

składnia:

(2.1) klasyfikator: brak

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 笑话•消遣•打哈哈

(2.1) 玩笑

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 开 + 玩笑 → otwierać + żart

uwagi:

HSK: 1

źródła: