һуң

һуң (język baszkirski)

transliteracja:

huñ

wymowa:

IPA: [huŋ]

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) koniec

przymiotnik

(2.1) późny

przysłówek

(3.1) późno

postpozycja

(4.1) po

partykuła

(5.1) przecież

(5.2) -że, to (często pomijane przy tłumaczeniu)

odmiana:

(2.1), (3.1) st. wyższy һуңыраҡ/һуңғараҡ; st. najwyższy rzad. иң һуң

(4.1), (5.1) nieodm.

przykłady:

(4.1) Уның был яҙыуҙары 1893 — 1895 йылдарҙа Верхнеуральск өйәҙендә ошо башҡорт музыкаһын йыйыу ниәте менән сәйәхәтенән һуң сыҡтылар. → Te jego notatki zostały opublikowane po jego podróży do powiatu wierchnieuralskiego w celu zebrania muzyki baszkirskiej w latach 1893 — 1895.

składnia:

(4.1) abl. + һуң

kolokacje:

synonimy:

(1.1) аҙаҡ

(5.1) бит

antonimy:

(1.1) баш

(2.1), (3.1) иртә

(4.1) ҡәҙәр, ҡәҙәре, тиклем, тикле, хәтлем, хәтле саҡлым, саҡлы

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. һуңғы

przysł. һуңынан

czas. һуңлау

związki frazeologiczne:

etymologia:

praturk. *soŋ

uwagi:

źródła: