брак

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

брак (język białoruski)[edytuj]

transliteracja:
brak
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) brak, odrzut (wadliwy wyrób)[1]
(1.2) brak, wada, defekt[1]
(1.3) pot. brak, niedostatek[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) дэфект
(1.3) нястача, адсутнасць, недахоп
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. бракаўшчык m, бракаўшчыца ż, бракоўка ż, бракаванне n
czas. бракаваць ndk.
związki frazeologiczne:
etymologia:
niem. Brack[1]
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „брак” w: Тлумачальны слоўнік беларускай мовы, www.skarnik.by.

брак (język bułgarski)[edytuj]

transliteracja:
brak
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) małżeństwo, związek małżeński
(1.2) wada (fabryczna), brak, feler, uszkodzenie
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.2)
rzecz. бракуване n
czas. бракувам ndk.
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

брак (język macedoński)[edytuj]

transliteracja:
brak
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) małżeństwo
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) граѓански / црковен брак • склучи брак
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

брак (język rosyjski)[edytuj]

transliteracja:
brak
wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) małżeństwo, związek małżeński
(1.2) wada (fabryczna), brak, feler, uszkodzenie
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) расторжение брака
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

брак (język serbski)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
brak
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) małżeństwo
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) понудити / поништити / склопити брак • црквени / грађански брак
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. брачни
związki frazeologiczne:
etymologia:
prasł. *borkъscs. brakъ
uwagi:
źródła:

брак (język ukraiński)[edytuj]

transliteracja:
brak
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) brak, niedostatek
(1.2) brak (wyrób)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) нестача, недостача, скрута, відсутність
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1)
czas. бракувати ndk., бракнути dk.
(1.2)
rzecz. бракування n, бракераж m, бракувальник m, бракувальниця ż, бракер m
czas. бракувати ndk.
przym. бракований, бракувальний
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: