бабушка

бабушка (język rosyjski)

ба́бушка (1.1) с вну́чкой

ба́бушка (1.2)

transliteracja:

babuška

wymowa:

lp IPA: [ˈbabʊʂkə], ​, ​, ​; lm IPA: [ˈbabʊʂkʲɪ]

podział przy przenoszeniu wyrazu: ба́•буш•ка

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) babcia, babka (matka ojca lub matki)

(1.2) babka, babcia (stara kobieta)

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ба́бушка	ба́бушки
dopełniacz	ба́бушки	ба́бушек
celownik	ба́бушке	ба́бушкам
biernik	ба́бушку	ба́бушек
narzędnik	ба́бушкой ба́бушкою	ба́бушками
miejscownik	ба́бушке	ба́бушках

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) ze względu na płeć: де́душка; ze względu na pokrewieństwo: внук, вну́чка

hiperonimy:

(1.1) же́нщина

(1.2) же́нщина

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. праба́бушка ż, бабу́ля ż

przym. ба́бушкин

związki frazeologiczne:

ба́бушка на́двое гада́ла / ба́бушка на́двое сказа́ла → na dwoje babka wróżyła • wulg. е́сли бы у ба́бушки был хуй, то она́ была́ бы де́душкой → gdyby babcia miała wąsy, toby była dziadkiem

etymologia:

prasł. *babušьka < prasł. *baba

uwagi:

źródła: