аромат

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

аромат (język bułgarski)[edytuj]

transliteracja:
aromat
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) aromat
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) благоухание, благовоние
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ароматност ż, ароматичност ż, ароматизация ż, ароматизатор m, ароматизиране n
czas. ароматизирам ndk./dk.
przym. ароматен, ароматичен, ароматизиран
przysł. ароматно
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

аромат (język rosyjski)[edytuj]

transliteracja:
aromat
wymowa:
IPA[arámat], ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski

(1.1) aromat, zapach
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) букет
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. ароматный, ароматичный
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

аромат (język ukraiński)[edytuj]

transliteracja:
aromat
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) aromat[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1) Томас Лессо у своє́му «Визна́чнику грибі́в» опи́сує тремелу зви́висту як їстівни́й гриб з ні́жним арома́том, який мо́жна вжива́ти в супа́х.[2]W swoim «Atlasie grzybów» Thomas Lesso opisuje trzęsaka pomarańczowożółtego jako jadalny grzyb o przyjemnym aromacie, który można używać w zupach.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) пахощі
antonimy:
(1.1) сморід
hiperonimy:
(1.1) запах
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ароматизатор m, ароматизація ż, ароматичність ż
czas. ароматизувати ndk./dk., ароматизуватися ndk./dk.
przym. ароматний, ароматичний, ароматизований
przysł. ароматно
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. ἄρωμα (árōma)[3]
uwagi:
źródła:
  1. С.Й. Левінська, Т.В. Старак, Польсько-російсько-український словник, Проза, Київ 1992, ISBN 5-87534-061-3, s. 19.
  2. Hasło Tremella mesenterica (Schaeff.) Retz. w: Марина Сухомлин, Вероника Джаган, Гриби України. Атлас-довідник, 2017, ISBN 978-617-7489-52-7, s. 231.
  3. Hasło арома́т w: Зоряна Куньч, Універсальний словник української мови, Wydawnictwo «Навчальна книга — Богдан», Tarnopol 2007, ISBN 966-692-462-5, s. 36.