łatwowierny

łatwowierny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który ma skłonność do uznawania za prawdziwe niesprawdzonych informacji

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	łatwowierny		łatwowierna	łatwowierne	łatwowierni	łatwowierne
dopełniacz	łatwowiernego		łatwowiernej	łatwowiernego	łatwowiernych
celownik	łatwowiernemu		łatwowiernej	łatwowiernemu	łatwowiernym
biernik	łatwowiernego	łatwowierny	łatwowierną	łatwowierne	łatwowiernych	łatwowierne
narzędnik	łatwowiernym		łatwowierną	łatwowiernym	łatwowiernymi
miejscownik	łatwowiernym		łatwowiernej	łatwowiernym	łatwowiernych
wołacz	łatwowierny		łatwowierna	łatwowierne	łatwowierni	łatwowierne

przykłady:

(1.1) Nie jest istotne, czy pogromca Galów okazał się w tym wypadku łatwowierny, czy sam fantazjował.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bezkrytyczny, naiwny, prostoduszny, ufny

antonimy:

(1.1) sceptyczny, krytyczny, nieufny, realistyczny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. łatwowierność ż

przysł. łatwowiernie

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. łatwowierność

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) credulous, gullible
• arabski: (1.1) ساذج
• białoruski: (1.1) легкаверны, даверлівы
• hiszpański: (1.1) crédulo, ingenuo
• interlingua: (1.1) credule
• niderlandzki: (1.1) goedgelovig
• niemiecki: (1.1) leichtgläubig, blauäugig
• nowogrecki: (1.1) ευκολόπιστος, αφελής
• portugalski: (1.1) crédulo
• rosyjski: (1.1) легковерный, доверчивый
• ukraiński: (1.1) легковірний, довірливий

źródła: