a bocca asciutta

a bocca asciutta (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

związek frazeologiczny w funkcji przysłówka

(1.1) na czczo, o suchym pysku

(1.2) z niczym, bez niczego, z pustymi rękami

odmiana:

przykłady:

(1.2) La nostra squadra, per il secondo anno di fila, è rimasta a bocca asciutta, senza scudetto. → Nasza drużyna drugi rok z rzędu została z pustymi rękami, bez pucharu mistrza.

składnia:

(1) restare / rimanere / lasciare + ~

kolokacje:

synonimy:

(1) a becco asciutto, a denti asciutti, a gola asciutta, a labbra asciutte

(1.2) a mani vuote

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. zobacz: bocca + asciutto

uwagi:

zobacz też: Indeks: Włoski - Związki frazeologiczne

źródła: