secondo

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

secondo (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) muz.  uwaga dotycząca utworów fortepianowych na cztery ręce, informująca, grający z lewej strony powinien wykonywać partię niższą, basową[1]
odmiana:
(1.1) nieodm. ,
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. hasło secondo w: SJP.pl.

secondo (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /se.'kon.do/
znaczenia:

liczebnik porządkowy

(1.1) drugi

przymiotnik

(2.1) drugi, drugorzędny
(2.2) drugi, inny
(2.3) lit.  korzystny, przychylny, sprzyjający

przysłówek

(3.1) po drugie, po wtóre

rzeczownik, rodzaj męski

(4.1) drugie danie
(4.2) fiz.  sekunda
(4.3) przen.  sekunda, chwila, moment
(4.4) sport.  sekundant
(4.5) hist.  sekundant (w pojedynku)

przyimek

(5.1) według, stosownie do
(5.2) w zależności od…, według

spójnik

(6.1) wedle, według
odmiana:
(1.1) lp  secondo m , seconda f ; lm  secondi m , seconde f 
(2.1-3) lp  secondo m , seconda f ; lm  secondi m , seconde f 
(4.1-5) lp  secondo; lm  secondi
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(6.1) secondo chew zależności od tego…; wedle tego
synonimy:
(2.1) minore, inferiore, scadente
(2.2) nuovo, diverso, differente, altro
(2.3) favorevole, propizio
(4.1) pietanza
(4.3) attimo, istante, momento, lampo, baleno
(4.4) aiutante, assistente, consigliere, luogotenente
(4.5) padrino
antonimy:
(2.1) superiore, maggiore
(2.2) vecchio, solito, usuale
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  seconda f , secondino m 
czas.  secondare
przym.  secondario
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1-4) łac.  secŭndus
(5-6) łac.  secŭndum
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Liczebniki
(4.2) zobacz też: Indeks:Włoski - Kalendarz i czas
źródła: