violin

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: violín

violin (język angielski)[edytuj]

violin (1.1)
wymowa:
IPA/ˌvaɪəˈlɪn/, SAMPA/vaI@lIn/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) muz. skrzypce
odmiana:
(1.1) lp violin, lm violins
przykłady:
(1.1) I want to learn to play the violin.Chciałbym nauczyć się grać na skrzypcach.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. violinist
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) wł. violino
uwagi:
źródła:

violin (język duński)[edytuj]

en violin (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) muz. skrzypce
odmiana:
(1.1) en violin, violinen, violiner, violinerne
przykłady:
(1.1) Siden barokken har violinen været et af de vigtigste instrumenter indenfor klassisk musik.[1]Od czasów baroku skrzypce jednym z najważniejszych instrumentów w muzyce klasycznej.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. violinist, violinistinde
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. violino
uwagi:
źródła:
  1. Hasło Violin w duńskiej Wikipedii, 05.02.2015

violin (język szwedzki)[edytuj]

violin (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) muz. skrzypce[1][2]
odmiana:
(1.1) en violin, violinen, violiner, violinerna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) violinklav
synonimy:
(1.1) fiol
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. violinist
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen
  2. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, s. 541, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, 1998, ISBN 83-01-12412-1.