szogun

szogun (język polski)

szogun (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) hist. etn. japoński wódz naczelny, generał, zwierzchnik sił zbrojnych; zob. też Siogun w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szogun	szoguni
dopełniacz	szoguna	szogunów
celownik	szogunowi	szogunom
biernik	szoguna	szogunów
narzędnik	szogunem	szogunami
miejscownik	szogunie	szogunach
wołacz	szogunie	szoguni
depr. M. i W. lm: (te) szoguny

przykłady:

(1.1) Szoguni w tamtych czasach sprawowali faktyczną władzę w Japonii. Cesarz nie miał już władzy, a funkcja ta stała się czysto reprezentacyjna.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) siogun

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. siogun mos, siogunat mrz

związki frazeologiczne:

etymologia:

jap. 将軍 (shōgun)

uwagi:

również pisownia: siogun

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) shogun
• arabski: (1.1) شوغون m (šogun, šūġūn)
• azerski: (1.1) şöqun
• białoruski: (1.1) сёгун m (sjóhun)
• chorwacki: (1.1) šogun m
• czeski: (1.1) šógun m
• esperanto: (1.1) ŝoguno
• estoński: (1.1) šogun
• francuski: (1.1) shogun m
• hindi: (1.1) शोगुन m (śōgun)
• hiszpański: (1.1) sogún m
• japoński: (1.1) 将軍(しょうぐん), 征夷大将軍(せいいたいしょうぐん)
• niemiecki: (1.1) Schogun m, Shogun m
• nowogrecki: (1.1) σογκούν m (sonkoún)
• perski: (1.1) شوگون
• portugalski: (1.1) xogum m
• słowacki: (1.1) šógun m
• słoweński: (1.1) šogun m
• tajski: (1.1) โชกุน (cho.kun)
• turecki: (1.1) şogun
• ukraiński: (1.1) шьоґун m (šʹog̀un)
• węgierski: (1.1) sógun
• włoski: (1.1) sciogun m

źródła: