slab

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

slab (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[slap], AS[slap], zjawiska fonetyczne: wygł.
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) hutn. półwyrób przeznaczony do dalszego walcowania
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) kęsisko płaskie
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. slabing m
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. slab
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

slab (język angielski)[edytuj]

wymowa:
wymowa australijska?/i
IPA/slæb/ lub /sɫæb/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) płyta
odmiana:
przykłady:
(1.1) This slab is made of reinforced concrete.Ta płyta jest wykonana z żelbetu.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

slab (język bośniacki)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) słaby
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

slab (język chorwacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) słaby
odmiana:
(1.1) m slab, ż slaba, n slabo; stopień wyższy m slabiji, ż slabija, n slabije
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) jak, snažan
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. slabost
przysł. slabo
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

slab (język rumuński)[edytuj]

wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) chudy, szczupły, wątły[1][2]
(1.2) chudy, nietłusty, odtłuszczony[1]
(1.3) słaby[1][2]
(1.4) słaby, lekki (trunek, tytoń)[1]
(1.5) przen. słaby (charakter, pamięć, umiejętność), marny, mierny[1][2]
odmiana:
(1.1-5) lp m slab, ż slabă; lm m slabi, ż slabe
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) copil slab → wątłe dziecko[1]
(1.2) carne slabă → chude mięso[1]
(1.3) lumină slabă → słabe światło[1]
(1.4) ceai slab → słaba herbata[1]
(1.5) memorie slabă → słaba pamięć[1]
(1.5) slab la matematicăsłaby z matematyki[1]
(1.5) versuri slabe → słabe / marne wiersze[1]
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. slăbiciune ż, slăbie ż, slăbire ż
czas. slăbi
związki frazeologiczne:
etymologia:
scs. слабъ (slabъ)[2]słaby[3]
uwagi:
źródła:
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Zdzisław Skarżyński, Mały słownik rumuńsko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1963.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Anna Oczko, Zapożyczenia południowosłowiańskie w języku rumuńskim w XVI i XVII wieku, Kraków 2010, s. 256.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „слабъ” w: Старославянский словарь (по рукописям X‒XI веков), red. Р. М. Цейтлин, Р. Вечерка, Э. Благова, Русский язык, Moskwa 1994, ISBN 5-200-01113-2, s. 609.

slab (język słoweński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) słaby
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: