skomleć

skomleć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zaskomleć)

(1.1) o zwierzętach (głównie psowatych) wydawać wysokie dźwięki odbierane jako żałosne proszenie, strach stworzenia, poddanie się albo wyrażanie uległości

(1.2) pogard. żałośnie prosić o coś

odmiana:

przykłady:

(1.1) Wpuść szczeniaka, bo skomle niemiłosiernie.

(1.2) Tak skomlała, że w końcu podpisałem jej zgodę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) skowyczeć, war. skamlać, skamleć, skomlić

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) piszczeć

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. skomlenie n

przym. skomlący

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) howl, whine, yelp; (1.2) whimper, whine
• francuski: (1.1) glapir, japper
• hiszpański: (1.1) gañir
• niemiecki: (1.1) winseln
• ukraiński: (1.1) скиглити; (1.2) жебрачити
• włoski: (1.1) guaire; (1.2) mugolare

źródła: