pese a

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

pese a (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈpe.se.a]
znaczenia:

fraza przyimkowa

(1.1) mimo, pomimo

fraza spójnikowa

(2.1) mimo że, chociaż
odmiana:
(1) (2) nieodm.
przykłady:
(1.1) Pese a las medidas de vigilancia, el preso se fugó de la cárcel sin llamar la atención.Pomimo środków nadzoru, więzień uciekł (z więzienia) niepostrzeżenie.
(1.1) Fueron al cine andando pese a la lluvia.Poszli do kina pieszo mimo deszczu.
(2.1) Fueron al cine andando pese a que llovía a cántaros.Poszli do kina pieszo, mimo że lało jak z cebra.
składnia:
(1.1) pese a + grupa nominalna
(2.1) pese a que + grupa werbalna
kolokacje:
synonimy:
(1.1) a pesar de
(2.1) aunque
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
3. os. lp czasu teraźniejszego trybu łączącego czasownika pesar + a
uwagi:
źródła: