pesar

pesar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [pe.'sar]

znaczenia:

czasownik

(1.1) ważyć

(1.2) być ciężkim

(1.3) ciążyć

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) żal, smutek

(2.2) zmartwienie, strapienie

odmiana:

(1) koniugacja I

(2) lm pesares

przykłady:

(1.1) Primero, pesaremos todos los ingredientes. → Najpierw zważymy wszystkie składniki.

(1.2) Este paquete no pesa mucho. → Ta paczka nie jest ciężka.

(1.3) Sobre él pesa toda la responsabilidad de mantener a su familia. → Ciąży na nim cała odpowiedzialność za utrzymanie rodziny.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) determinar, sopesar, ponderar

(1.3) abrumar

(2.1) dolor, pena

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pesa ż, peso m

przym. pesado

związki frazeologiczne:

a pesar de → mimo, pomimo

etymologia:

(1) łac. pensāre

uwagi:

źródła:

pesar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) ważyć, mieć ciężar

(1.2) obciążać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

pesar (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) smutek

czasownik

(2.1) ważyć

(2.2) mieć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. aflição ż, preocupação ż, peso m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: