niemowlę

niemowlę (język polski)

niemowlę (1.1)

wymowa:

IPA: [ɲɛ̃ˈmɔvlɛ], AS: [ńẽmovle], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• denazal. ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) małe dziecko nie umiejące jeszcze mówić; zob. też niemowlę w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	niemowlę	niemowlęta
dopełniacz	niemowlęcia	niemowląt
celownik	niemowlęciu	niemowlętom
biernik	niemowlę	niemowlęta
narzędnik	niemowlęciem	niemowlętami
miejscownik	niemowlęciu	niemowlętach
wołacz	niemowlę	niemowlęta

przykłady:

(1.1) W społeczeństwach, gdzie warunki higieniczne są nieodpowiednie, karmienie niemowlęcia piersią jest dobrym sposobem zapobiegania biegunce.

(1.1) Udali się też z pośpiechem i znaleźli Maryję, Józefa i Niemowlę, leżące w żłobie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) niemowlak, osesek, pot. bobas, dzidziuś

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. niemowlęcy

rzecz. niemowlęctwo n, niemowlak mzw

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. nie + mówić

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) infant, baby
• arabski: (1.1) مولود, رضيع
• azerski: (1.1) çağa
• białoruski: (1.1) немаўля n, дзіця n, дзіцё n
• czeski: (1.1) nemluvně n, mimino n
• duński: (1.1) spædbarn n, baby w
• esperanto: (1.1) bebo, suĉinfano
• francuski: (1.1) bébé m, nourrisson m
• grenlandzki: (1.1) naalungiannguaq
• hiszpański: (1.1) bebé m, niño de pecho m
• interlingua: (1.1) baby
• japoński: (1.1) 赤ちゃん, 赤ん坊
• kataloński: (1.1) bebè m
• kazachski: (1.1) бөбек
• niemiecki: (1.1) Säugling m, Baby n
• norweski (bokmål): (1.1) spedbarn n
• norweski (nynorsk): (1.1) spedbarn n
• nowogrecki: (1.1) μωρό n, βρέφος n
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) младенец m
• słowacki: (1.1) dojča n
• suahili: (1.1) mtoto mchanga
• szwabski: (1.1) Bäbi n
• szwedzki: (1.1) spädbarn n, bebis w, dibarn n
• tybetański: (1.1) པུ་གུ
• ukraiński: (1.1) немовля n
• wenedyk: (1.1) nieporłarz m
• węgierski: (1.1) csecsemő, baba
• wilamowski: (1.1) cicakynd n, ciccakynt n
• włoski: (1.1) bebè m, bimbo m, bimba ż

źródła: