lądować

lądować (język polski)

paralotniarz ląduje (1.1)

sowa ląduje (1.1)

helikopter ląduje (1.2)

wymowa:

IPA: [lɔ̃nˈdɔvat͡ɕ], AS: [lõndovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą 

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. wylądować)

(1.1) osiadać na czymś – z powietrza lub wody

(1.2) osadzać statek powietrzny na lądowisku

(1.3) wojsk. wysadzać desant

(1.4) przen. znaleźć się nagle w danej sytuacji

odmiana:

(1.1-3) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		lądować
czas teraźniejszy		ląduję	lądujesz	ląduje	lądujemy	lądujecie	lądują
czas przeszły	m	lądowałem	lądowałeś	lądował	lądowaliśmy	lądowaliście	lądowali
	ż	lądowałam	lądowałaś	lądowała	lądowałyśmy	lądowałyście	lądowały
	n	lądowałom	lądowałoś	lądowało
tryb rozkazujący		niech ląduję	ląduj	niech ląduje	lądujmy	lądujcie	niech lądują
pozostałe formy czas przyszły m będę lądował, będę lądować będziesz lądował, będziesz lądować będzie lądował, będzie lądować będziemy lądowali, będziemy lądować będziecie lądowali, będziecie lądować będą lądowali, będą lądować ż będę lądowała, będę lądować będziesz lądowała, będziesz lądować będzie lądowała, będzie lądować będziemy lądowały, będziemy lądować będziecie lądowały, będziecie lądować będą lądowały, będą lądować n będę lądowało, będę lądować będziesz lądowało, będziesz lądować będzie lądowało, będzie lądować czas zaprzeszły m lądowałem był lądowałeś był lądował był lądowaliśmy byli lądowaliście byli lądowali byli ż lądowałam była lądowałaś była lądowała była lądowałyśmy były lądowałyście były lądowały były n lądowałom było lądowałoś było lądowało było forma bezosobowa czasu przeszłego lądowano tryb przypuszczający m lądowałbym, byłbym lądował lądowałbyś, byłbyś lądował lądowałby, byłby lądował lądowalibyśmy, bylibyśmy lądowali lądowalibyście, bylibyście lądowali lądowaliby, byliby lądowali ż lądowałabym, byłabym lądowała lądowałabyś, byłabyś lądowała lądowałaby, byłaby lądowała lądowałybyśmy, byłybyśmy lądowały lądowałybyście, byłybyście lądowały lądowałyby, byłyby lądowały n lądowałobym, byłobym lądowało lądowałobyś, byłobyś lądowało lądowałoby, byłoby lądowało imiesłów przymiotnikowy czynny m lądujący, nielądujący ż lądująca, nielądująca lądujące, nielądujące n lądujące, nielądujące imiesłów przysłówkowy współczesny lądując, nie lądując rzeczownik odczasownikowy lądowanie, nielądowanie

przykłady:

(1.4) Władzia zawsze ląduje w jakichś tarapatach.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ląd m, lądowanie n, lądownik m, lądowisko n

czas. wylądować dk.

przym. lądowniczy, lądowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) land
• bułgarski: (1.1) приземявам се, кацам
• duński: (1.1) lande; (1.2) lande; (1.4) lande, havne
• francuski: (1.1) atterrir nprzech.; (1.2) aborder przech.
• hiszpański: (1.1) aterrizar
• niderlandzki: (1.1) landen
• niemiecki: (1.1) landen
• norweski (bokmål): (1.1) lande; (1.2) lande
• norweski (nynorsk): (1.1) lande, landa; (1.2) lande, landa
• rosyjski: (1.1) приземляться
• szwedzki: (1.1) landa
• włoski: (1.1) atterrare; (1.2) prendere terra

źródła: