luto

luto (język dolnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) w zwrotach żal

odmiana:

przykłady:

(1.1) Jo mě jogo luto. → Żal mi go.

składnia:

kolokacje:

(1.1) luto być

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. lutowaś

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

luto (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [lu.ˈto]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) żałoba, smutek, żal

(1.2) żałoba, krepa, opaska żałobna

odmiana:

(1) lp luto; lm lutos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) luto nacional → żałoba narodowa

synonimy:

(1.1) duelo, pena, tristeza

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. luctuoso, lúgubre

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. luctus

uwagi:

źródła:

luto (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) żałoba

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika lutar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

luto (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈluto/

podział przy przenoszeniu wyrazu: lu•to

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) szpachlówka, szpachla

(1.2) przest. błoto

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: lutare

odmiana:

(1.1-2) lp luto; lm luti

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) fango, loto

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lutatura ż, lutazione ż

czas. lutare

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) łac. lutum

uwagi:

źródła: