leluja

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

leluja (język polski)[edytuj]

leluja (1.2)
leluja (1.4)
leluja (1.5)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) gw. (Śląsk Cieszyński)[1] nieudacznik, ofiara losu, oferma; ktoś nieporadny, ale sympatyczny
(1.2) gw. (Śląsk Cieszyński)[1] wysoki człowiek, tyka
(1.3) gw. (Śląsk Cieszyński) ogrod.[2] lilia
(1.4) gw. (Śląsk Cieszyński) pot. [2] kwiat lilii (1.3)
(1.5) szt. typ kurpiowskiej wycinanki zob. też leluja w Wikipedii
odmiana:
przykłady:
(1.1) Jo żech nie wiedziała, że z Francika je tako leluja.
składnia:
kolokacje:
(1.1) być lelujom
synonimy:
(1.1) ciućmok, ciumciok, borok, boroczek
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
por. pol. lelija
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: nieudacznik
(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: lilia
(1.4) zobacz listę tłumaczeń w haśle: lilia
źródła:
  1. 1,0 1,1 Słownik gwarowy Śląska Cieszyńskiego, red. Jadwiga Wronicz, Galeria „Na Gojach”, Ustroń 2010, ISBN 978-83-60551-28-8.
  2. 2,0 2,1 Słowniczek trudniejszych wyrazów gwarowych, w: Alina Kopoczek, Śpiewnik Macierzy Ziemi Cieszyńskiej, Cieszyn 1988, str. 375-380.