kataster

kataster (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) geod. wykonywany dla celów podatkowych spis obiektów i oszacowanie przychodów

(1.2) finans. podatek nałożony w wyniku katastru (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kataster	katastry
dopełniacz	katastru	katastrów
celownik	katastrowi	katastrom
biernik	kataster	katastry
narzędnik	katastrem	katastrami
miejscownik	katastrze	katastrach
wołacz	katastrze	katastry

przykłady:

składnia:

kolokacje:

kataster wyborczy

synonimy:

(1.1) kadaster

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kadaster mrz

przym. kadastralny, kadastralny, katastralny

czas. katastrować, kadastrować

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. cadastre, niem. Kataster < wł. catasto < gr. κατάστιχον < gr. κατά + στίχος

por. p.łac. capitastrum

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) cadastre
• baskijski: (1.1) katastro
• bułgarski: (1.1) кадастър m; (1.2) кадастър m
• czeski: (1.1) katastr m
• esperanto: (1.1) terimposto
• francuski: (1.1) cadastre m
• hiszpański: (1.1) catastro m
• kataloński: (1.1) cadastre m
• niderlandzki: (1.1) kadaster n
• niemiecki: (1.1) Kataster n/m
• prowansalski: (1.1) cadastre m
• rosyjski: (1.1) кадастр m
• słowacki: (1.1) kataster
• ukraiński: (1.1) кадастр m
• węgierski: (1.1) kataszter
• włoski: (1.1) catasto m

źródła:

kataster (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kataster (spis)

(1.2) obszar, teren

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) pozemkový kataster

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. katastrálny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: