jahodový

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

jahodový (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) truskawkowy
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. jahoda
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Czeski - Fałszywi przyjaciele
źródła:

jahodový (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poziomkowy[1]
(1.2) truskawkowy[1]
(1.3) w kolorze dojrzałej poziomki lub truskawki[2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1-2) jahodový džem[2]
(1.3) jahodová farba[2]
synonimy:
(1.3) ružovočervený[2]
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. jahoda ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 286.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Marta Pančíková, Trudności z tłumaczeniem nazw botanicznych (nazwy wybranych roślin w językach: polskim, słowackim i słoweńskim), „Acta Universtitatis Lodziensis”, „Kształcenie językowe cudzoziemców” 21/2014, s. 388.