gouffre

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

gouffre (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ɡufʁ] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) przepaść [1]
(1.2) żegl. wir [1]
(1.3) geol. kocioł [1]
(1.4) przen. otchłań [1]
odmiana:
lp un gouffre, lm gouffres
przykłady:
(1.4) Entre le monde de la réalité dionysienne et celui de la réalité journalière se creuse ce gouffre de l'oubli qui les sépare l'un de l'autre.Między rzeczywistością dionizyjską a codzienną pogłębia się otchłań zapomnienia, która dzieli jedną od drugiej. (Friedrich Nietzsche, Die Geburt der Tragödie, tłum. fr. Jean Marnold i Jacques Morland)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) âbime, précipice
(1.3) aven, bétoire, igue
(1.4) précipice, ruine
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. gurges
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Jerzy Dobrzyński, Irena Kaczuba, Bogusława Frosztęga, Wielki słownik francusko-polski, t. 1, s. 795, Warszawa, Wiedza Powszechna, 2003, ISBN 83-214-1201-7.