geziemen

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

geziemen (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA: [ɡəˈt͡siːmən]
​?/i
znaczenia:

czasownik słaby

(1.1) przest. przystoi, wypada, być na miejscu

czasownik słaby, zwrotny

(2.1) przest. przystoi, wypada, być na miejscu
odmiana:
(2.1)[1] geziem|en (geziemt), geziemte, geziemt (haben)[uwaga 1]
przykłady:
(1.1) Es geziemt dir nicht, danach zu fragen.[2] → Tobie nie przystoi o to pytać.
(2.1) Normalerweise geziemt es sich nicht, verschwitzt zu einem Interviewtermin zu erscheinen.[3] → Zazwyczaj nie wypada pojawiać się na wywiad spoconym.
składnia:
(2.1) sich geziemen
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. geziemend
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
  1. ↑ Podobnie jak w języku polskim czasownik geziemen (przystoi, wypada) występuje tylko w 3. os.
(1-2) zobacz też: ziemen • geziemen
źródła:
  1. ↑ Wiktionary.de, geziemen (Konjugation), dostęp 30.05.2022
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „geziemen” w: Duden Onlinewörterbuch, Bibliographisches Institut., dostęp 30.05.2022
  3. ↑ Welt online, Cacau ist jetzt nicht mehr so nett wie früher, 29.08.2010, dostęp 30.05.2022
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=geziemen&oldid=7937686”