fegato

fegato (język włoski)

fegato (1.1)

wymowa:

IPA: /'fe.ga.to/

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. wątroba

(1.2) kulin. wątroba, wątróbka

(1.3) przen. odwaga

(1.4) przen. odważny człowiek

(1.5) zob. fegato di zolfo

odmiana:

(1.1-4) lp fegato; lm fegati

przykłady:

(1.3) Ci vuole un bel fegato! → Na to trzeba nie byle odwagi!

składnia:

kolokacje:

(1.1) fegato ingrossato / malato → wątroba powiększona / chora • soffrire di fegato → chorować na wątrobę

(1.2) fegato d'oca / di vitello → gęsia / cielęca wątróbka • pasticcio di fegato d'oca → pasztet z gęsich wątróbek

(1.3) avere fegato → mieć odwagę

synonimy:

(1.3) coraggio, audacia, temerarietà

antonimy:

(1.3) paura, timore, vigliaccheria

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fegataccio m, fegatello m, fegatino m, fegatoso m

przym. fegatoso

związki frazeologiczne:

farsi venire il mal di fegato → przejmować się bardzo

mangiarsi / rodersi il fegato → wściekać się

etymologia:

łac. ficātum

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Części ciała

źródła: