estar como una cuba

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

estar como una cuba (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[eș.ˈtar.ˌko.mo.ˌu.na.ˈku.βa]
znaczenia:

fraza zdaniowa

(1.1) fraz. pijany jak bela; dosł. być jak beczka
odmiana:
(1) zob. estar + como una cuba
przykłady:
(1.1) He visto esta mañana a tu marido cuando volvía a casa: estaba como una cuba.Dzisiaj rano widziałem/am twego męża, jak wracał do domu: był pijany jak bela.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) estar bebidoestar mamadollevar un tablónno estar para firmar
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zob. Indeks:Hiszpański – Związki frazeologiczne
źródła: