esile

esile (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) cienki, delikatny

(1.2) przen. chudy, drobny

(1.3) przen. słaby

odmiana:

(1) lp esile; lm esili

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) un ragazzo esile → wątły chłopiec • un esile crine di cavallo → cienkie końskie włosie • un fisico esile e dinoccolato → smukła przygarbiona sylwetka

(1.2) un'esile colonna → cienka kolumna

(1.3) una voce esile → słabo słyszalny głos

synonimy:

(1.1) gracile, magro, mingherlino, minuto, smilzo

(1.2) delicato, diafano, fragile, sottile, trasparente

(1.3) debole, fievole, fioco, flebile, tenue

antonimy:

(1.1) aitante, corpulento, florido, massiccio, prestante, robusto, tarchiato

(1.3) forte, intenso, potente

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. esilità ż

przysł. esilmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. exilis

uwagi:

źródła: