dresado

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

dresado (esperanto)[edytuj]

morfologia:
dresado
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) tresura, tresowanie, poskromienie
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) En la 17-a jarcento ĉi tie estis fondita "Smarhona akademio" - moka nomo por entrepreno por kaptado kaj dresado de ursoj[1]. → W siedemnastym stuleciu założona została tutajAkademia Smorgońska”[2]drwiąca nazwa dla przedsięwzięcia polegającego na łapaniu i tresowaniu niedźwiedzi.
(1.1) La antaŭkristnaskan vesperon kaj la unuan festotagon pasigis la infanoj parte je diservo, parte je la pririgardado de la ricevitaj donacoj kaj je la dresado de Saba[3]. → Wigilię i pierwsze święto spędziły dzieci częściowo na nabożeństwie, częściowo na oglądaniu darów, jakie otrzymały, i na tresurze Saby.
składnia:
kolokacje:
(1.1) La dresado de la megero → Poskromienie złośnicy (tytuł komedii Szekspira)
synonimy:
(1.1) dreso
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. dreso, dresisto
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło Smarhon w: Esperanta Vikipedio.
  2. Hasło w : https://pl.wikipedia.org/wiki/Akademia_smorgońska
  3. Henryk Sienkiewicz, Tra dezerto kaj praarbaro, (Rozdział V), tłum. Mieczysław Sygnarski, GEO 2015.