Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
- wymowa:
- IPA: [kon̦.du.ˈθiɾ]
- ?/i
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) prowadzić, kierować, przewodzić, rządzić, dowodzić
- (1.2) prowadzić, wieść
- (1.3) prowadzić się, zachowywać się
- odmiana:
- (1) koniugacja III: czasownik nieregularny, model conducir
notas |
---|
- Rdzeń kończy się spółgłoską „c”, która przybiera formę grupy liter „zc” przed głoskami [a], [o].
- Otrzymuje nieakcentowane końcówki fleksyjne pierwszej koniugacji w 1. i 3. os. lp. czasu pretérito perfecto simple.
- Ostatnia spółgłoska rdzenia „c” przybiera formę „j” w czasach pretérito perfecto simple, pretérito imperfecto (sub.) i futuro (sub.).
- Traci początkową, nieakcentowaną samogłoskę „i” w końcówce, gdy występuje po niej inna samogłoska (wyjątek: gerundio). (*)
|
|
formas no personales | infinitivo | gerundio | participio |
---|
simples | conducir | conduciendo | conducido |
---|
compuestas | haber conducido | habiendo conducido | — |
---|
|
formas personales | número singular | número plural |
---|
modo indicativo | yo | tú / vos | él, ella usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos, ellas ustedes |
---|
presente | conduzco | conduces conducís | conduce | conducimos | conducís | conducen |
---|
pretérito imperfecto | conducía | conducías | conducía | conducíamos | conducíais | conducían |
---|
pretérito perfecto simple | conduje | condujiste | condujo | condujimos | condujisteis | *condujeron |
---|
futuro simple | conduciré | conducirás | conducirá | conduciremos | conduciréis | conducirán |
---|
condicional simple | conduciría | conducirías | conduciría | conduciríamos | conduciríais | conducirían |
---|
|
modo subjuntivo | yo | tú, vos | él, ella usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos, ellas ustedes |
---|
presente | conduzca | conduzcas | conduzca | conduzcamos | conduzcáis | conduzcan |
---|
pretérito imperfecto | *condujera | *condujeras | *condujera | *condujéramos | *condujerais | *condujeran |
---|
*condujese | *condujeses | *condujese | *condujésemos | *condujeseis | *condujesen |
futuro simple | *condujere | *condujeres | *condujere | *condujéremos | *condujereis | *condujeren |
---|
|
modo imperativo | tú | vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes |
---|
presente | conduce | conducí | conduzca | conduzcamos | conducid | conduzcan |
---|
- przykłady:
- (1.1) Conduzco un coche. → Prowadzę samochód.
- (1.2) Esto no conduce a nada. → To nie prowadzi do niczego.
- (1.3) Te conduces como un pillo. → Zachowujesz się jak łobuz.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) dirigir, manejar
- (1.2) llevar
- (1.3) comportarse
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. conductividad ż, conducto m, conductancia ż, conductor, conducción, conducta, conductibilidad
- czas. reconducir
- przym. conductible, conductor
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. conducĕre
- uwagi:
- źródła: