buŝumo

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

buŝumo (esperanto)[edytuj]

hundo en buŝumo (1.1)
morfologia:
buŝumo
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kaganiec[1]
(1.2) przen. ograniczenie swobody wypowiedzi, knebel
odmiana:
(1)
przykłady:
(1.1) Mi ja desegnos buŝumon por via ŝafeto. Mi desegnos kiraseton por via floro.[2]Narysuję ci więc kaganiec dla twego baranka. Narysuję osłonę dla twojego kwiatu.
(1.2) Tiu ĉi gazeto portas buŝumon.Ta gazeta jest zakneblowana (dosł. nosi kaganiec).
składnia:
kolokacje:
(1.1,2) porti buŝumon
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. buŝo
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Tadeusz J. Michalski, Słownik esperancko-polski A-Z, s. 76, Wiedza Powszechna, 1991, ISBN 83-214-0688-2.
  2. Antoine de Saint-Exupéry, tłum. Pierre Delaire „La Eta Princo”