auf Grund

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: aufgrund

auf Grund (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

fraza przyimkowa

(1.1) z powodu, przez

fraza przysłówkowa

(2.1) z powodu, na skutek, na podstawie
odmiana:
(1.1) nieodm.
(2.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Auf Grund/Aufgrund[uwaga 1][1] dessen schien es richtig, so zu handeln.Przez to takie postępowanie wydawało się słuszne.
(2.1) Auf Grund/Aufgrund[uwaga 2][1] von seiner Entscheidung wurde der Verkauf gestoppt.Na podstawie jego decyzji wstrzymano sprzedaż.
składnia:
(1.1) auf Grund + Gen.
(2.1) auf Grund von + Dat.
kolokacje:
(1.1) auf Grund dessen
synonimy:
(1.1) aufgrund
(2.1) aufgrund
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
  1. Zarówno pisownia rozdzielna auf Grund jak i łączna aufgrund są poprawne.
  2. Zarówno pisownia rozdzielna auf Grund jak i łączna aufgrund są poprawne.
źródła: