posiadacz

posiadacz (język polski)

posiadacz (1.1) samochodu

wymowa:

IPA: [pɔˈɕadaʧ̑], AS: [pośadač], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) ktoś, kto coś ma, posiada

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	posiadacz	posiadacze
dopełniacz	posiadacza	posiadaczy
celownik	posiadaczowi	posiadaczom
biernik	posiadacza	posiadaczy
narzędnik	posiadaczem	posiadaczami
miejscownik	posiadaczu	posiadaczach
wołacz	posiadaczu	posiadacze

przykłady:

składnia:

(1.1) posiadacz + D.

kolokacje:

(1.1) posiadacz ziemski • posiadacz samochodu / domu / wiedzy / fortuny / majątku • szczęśliwy posiadacz czegoś

synonimy:

(1.1) właściciel, posesor

antonimy:

(1.1) żart. nieposiadacz

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. posiadanie n

forma żeńska posiadaczka ż

czas. posiadać ndk., posiąść dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) possessor, proprietor, holder, owner, bearer, occupant
• arabski: (1.1) بعل m, صاحب m, مالك m
• esperanto: (1.1) posedanto
• francuski: (1.1) possesseur m, ayant m
• hawajski: (1.1) mea
• hiszpański: (1.1) poseedor m, propietario m, dueño m
• interlingua: (1.1) detentor
• islandzki: (1.1) eigandi m
• kazachski: (1.1) иеленуші
• litewski: (1.1) savininkas m
• niemiecki: (1.1) Besitzer m, Inhaber m
• nowogrecki: (1.1) κάτοχος m
• portugalski: (1.1) proprietário m
• rosyjski: (1.1) обладатель m
• szwedzki: (1.1) ägare w
• węgierski: (1.1) birtokló

źródła: