szparag: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
OctraBot (dyskusja | edycje)
565 485 edycji
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki
Linia 6: Linia 6:
''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''
''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''
: (1.1) {{bot}} {{nazwa systematyczna|Asparagus|L.|ref=tak}}, [[rodzaj]] [[roślina|roślin]] [[o]] [[długi]]ch [[pęd]]ach [[i]] [[łuskowaty]]ch [[listek|listkach]]; {{wikipedia}}
: (1.1) {{bot}} {{nazwa systematyczna|Asparagus|L.|ref=tak}}, [[rodzaj]] [[roślina|roślin]] [[o]] [[długi]]ch [[pęd]]ach [[i]] [[łuskowaty]]ch [[listek|listkach]]; {{wikipedia}}
: (1.2) {{kulin}} [[jadalny]] [[pęd]] [[szparag lekarski|szparaga lekarskiego]]
: (1.2) {{roln}} {{ogrod}} [[szparag lekarski]]
: (1.3) {{kulin}} [[jadalny]] [[pęd]] [[szparag lekarski|szparaga lekarskiego]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[aby|Aby]] [[zbiór]] [[szparag]]ów [[być|był]] [[w ogóle]] [[możliwy]], [[trzeba]] [[nad]] [[roślina|rośliną]] [[usypać]] [[kopiec]] [[z]] [[ziemia|ziemi]]''<ref>[http://www.arbeit-thiermann.eu/11.html z Internetu]</ref>.
: (1.2) ''[[aby|Aby]] [[zbiór]] [[szparag]]ów [[być|był]] [[w ogóle]] [[możliwy]], [[trzeba]] [[nad]] [[roślina|rośliną]] [[usypać]] [[kopiec]] [[z]] [[ziemia|ziemi]]''<ref>[http://www.arbeit-thiermann.eu/11.html z Internetu]</ref>.
: (1.2) ''[[szparag|Szparagi]] [[już]] [[za]] [[czas]]ów [[rzymski]]ch [[cezar]]ów [[być|były]] [[słynny]]m [[afrodyzjak]]iem; [[sława|sławę]] [[swój|swą]] [[zawdzięczać|zawdzięczają]] [[również]] [[wykwintny|wykwintnemu]] [[smak]]owi''<ref>[http://www.majlert.pl/Produkty/szparagi.htm z Internetu]</ref>.
: (1.3) ''[[szparag|Szparagi]] [[już]] [[za]] [[czas]]ów [[rzymski]]ch [[cezar]]ów [[być|były]] [[słynny]]m [[afrodyzjak]]iem; [[sława|sławę]] [[swój|swą]] [[zawdzięczać|zawdzięczają]] [[również]] [[wykwintny|wykwintnemu]] [[smak]]owi''<ref>[http://www.majlert.pl/Produkty/szparagi.htm z Internetu]</ref>.
: (1.2) ''[[na|Na]] [[kolacja|kolację]] [[podać|podano]] [[łosoś|łososia]] [[z]]e [[szparag]]ami.''
: (1.3) ''[[na|Na]] [[kolacja|kolację]] [[podać|podano]] [[łosoś|łososia]] [[z]]e [[szparag]]ami.''
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[szparag lekarski]] • [[szparag Sprengera]] • [[szparag pierzasty]]
: (1.1) [[szparag lekarski]] • [[szparag Sprengera]] • [[szparag pierzasty]]
: (1.2) [[zbiór|zbiory]] szparagów • [[zielony|zielone]] / [[biały|białe]] / [[fioletowy|fioletowe]] szparagi
: (1.2) [[uprawa]] / [[zbiór|zbiory]] szparagów
: (1.3) [[zielony|zielone]] / [[biały|białe]] / [[fioletowy|fioletowe]] szparagi
{{synonimy}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[asparagus]]
: (1.1) [[asparagus]]
Linia 24: Linia 26:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
⚫
: {{przym}} [[szparagowy]]
: {{rzecz}} [[szparagarnia]] {{f}}
: {{rzecz}} [[szparagarnia]] {{f}}
⚫
: {{przym}} [[szparagowy]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|wł|asparago}} < {{etym|łac|asparagus}} < {{etym|gr|a-spáragos}}<ref name='swopwn'>{{SWOonline|id=26666|hasło=szparag}}</ref>
: {{etym|wł|asparago}} < {{etym|łac|asparagus}} < {{etym|gr|a-spáragos}}<ref name='swopwn'>{{SWOonline|id=26666|hasło=szparag}}</ref>
{{uwagi}}
{{uwagi}}
: (1.2) zobacz też: [[Indeks:Polski - Jedzenie]]
: (1.3) zobacz też: [[Indeks:Polski - Jedzenie]]
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[asparagus]]; (1.2) [[asparagus]]
* angielski: (1.1) [[asparagus]]; (1.3) [[asparagus]]
* baskijski: (1.1) [[zainzuri]]; (1.2) [[zainzuri]]
* baskijski: (1.1) [[zainzuri]]; (1.3) [[zainzuri]]
* esperanto: (1.1) [[asparago]]; (1.2) [[asparago]]
* esperanto: (1.1) [[asparago]]; (1.3) [[asparago]]
* francuski: (1.1) [[asperge]] {{f}}; (1.2) [[asperge]] {{f}}
* francuski: (1.1) [[asperge]] {{f}}; (1.3) [[asperge]] {{f}}
* hindi: (1.1) [[शतावरी]] {{f}}
* hindi: (1.1) [[शतावरी]] {{f}}
* hiszpański: (1.1) [[espárrago]] {{m}}; (1.2) [[espárrago]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[espárrago]] {{m}}; (1.3) [[espárrago]] {{m}}
* holenderski: (1.1) [[asperge]] {{f}}; (1.2) [[asperge]] {{f}}
* holenderski: (1.1) [[asperge]] {{f}}; (1.3) [[asperge]] {{f}}
* interlingua: (1.1) [[asparago]]; (1.2) [[asparago]]
* interlingua: (1.1) [[asparago]]; (1.3) [[asparago]]
* islandzki: (1.1) [[spergill]] {{m}}; (1.2) [[spergill]] {{m}}
* islandzki: (1.1) [[spergill]] {{m}}; (1.3) [[spergill]] {{m}}
* jidysz: (1.1) [[שפּאַרזשע]] {{f}}, [[שפּאַרגל]] {{m}}; (1.2) [[שפּאַרזשע]] {{f}}, [[שפּאַרגל]] {{m}}
* jidysz: (1.1) [[שפּאַרזשע]] {{f}}, [[שפּאַרגל]] {{m}}; (1.3) [[שפּאַרזשע]] {{f}}, [[שפּאַרגל]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Spargel]] {{m}}; (1.2) [[Spargel]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Spargel]] {{m}}; (1.3) [[Spargel]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[спаржа|спа́ржа]] {{f}}; (1.2) [[спаржа|спа́ржа]] {{f}}
* rosyjski: (1.1) [[спаржа|спа́ржа]] {{f}}; (1.3) [[спаржа|спа́ржа]] {{f}}
* słoweński: (1.2) [[beluš]] {{m}}, [[špargelj]] {{m}}
* słoweński: (1.3) [[beluš]] {{m}}, [[špargelj]] {{m}}
* szwedzki: (1.1) [[sparris]] {{w}}
* szwedzki: (1.1) [[sparris]] {{w}}
* włoski: (1.1) [[asparago]] {{m}}; (1.2) [[asparago]] {{m}}
* włoski: (1.1) [[asparago]] {{m}}; (1.3) [[asparago]] {{m}}
{{źródła}}
{{źródła}}
<references />
<references />

Wersja z 07:57, 7 maj 2017

szparag (język polski)

szparagi (1.1)
szparagi (1.2)
wymowa:
IPA: [ˈʃparak], AS: [šparak], zjawiska fonetyczne: wygł. ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) bot. Asparagus L.[1], rodzaj roślin o długich pędach i łuskowatych listkach; zob. też szparag w Wikipedii
(1.2) roln. ogrod. szparag lekarski
(1.3) kulin. jadalny pęd szparaga lekarskiego
odmiana:
przykłady:
(1.2) Aby zbiór szparagów był w ogóle możliwy, trzeba nad rośliną usypać kopiec z ziemi[2].
(1.3) Szparagi już za czasów rzymskich cezarów były słynnym afrodyzjakiem; sławę swą zawdzięczają również wykwintnemu smakowi[3].
(1.3) Na kolację podano łososia ze szparagami.
składnia:
kolokacje:
(1.1) szparag lekarski • szparag Sprengera • szparag pierzasty
(1.2) uprawa / zbiory szparagów
(1.3) zielone / białe / fioletowe szparagi
synonimy:
(1.1) asparagus
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. szparagarnia ż
przym. szparagowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. asparago < łac. asparagus < gr. a-spáragos[4]
uwagi:
(1.3) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Asparagus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. ↑ z Internetu
  3. ↑ z Internetu
  4. ↑ Hasło „szparag” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=szparag&oldid=5978727”