surrealistyczny: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji |
→surrealistyczny ({{język polski}}): pokr. i tłum. be, ru, uk |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''przymiotnik'' |
''przymiotnik'' |
||
: (1.1) [[związać|związany]] [[z]] [[surrealizm]]em, [[wywodzić się|wywodzący się]] [[z]] [[surrealizm]]u |
: (1.1) {{lit}} {{szt}} [[związać|związany]] [[z]] [[surrealizm]]em, [[wywodzić się|wywodzący się]] [[z]] [[surrealizm]]u |
||
: (1.2) {{pot}} [[taki]], [[który]] [[być|jest]] [[nierealny]], [[niedorzeczny]], [[przypominać|przypominający]] [[marzenie]] [[senny|senne]] |
: (1.2) {{pot}} [[taki]], [[który]] [[być|jest]] [[nierealny]], [[niedorzeczny]], [[przypominać|przypominający]] [[marzenie]] [[senny|senne]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: {{odmiana-przymiotnik-polski}} |
: (1.1-2) {{odmiana-przymiotnik-polski}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
: (1.1) [[malarz]] surrealistyczny |
: (1.1) [[malarz]] surrealistyczny • [[film]] surrealistyczny |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[nadrealistyczny]] |
: (1.1) [[nadrealistyczny]] |
||
| Linia 21: | Linia 21: | ||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[surrealizm]], [[surrealista]] |
: {{rzecz}} [[surrealizm]] {{m}}, [[surrealista]] {{m}}, [[surrealistka]] {{f}} |
||
: {{przysł}} [[surrealistycznie]] |
: {{przysł}} [[surrealistycznie]] |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
| Linia 28: | Linia 28: | ||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[surreal]] |
* angielski: (1.1) [[surreal]] |
||
* białoruski: (1.1) [[сюррэалістычны]] |
|||
* duński: (1.1) [[surreel]] |
* duński: (1.1) [[surreel]] |
||
* estoński: (1.1) [[sürrealistik]] |
* estoński: (1.1) [[sürrealistik]] |
||
| Linia 35: | Linia 36: | ||
* islandzki: (1.1) [[súrrealískur]] |
* islandzki: (1.1) [[súrrealískur]] |
||
* niemiecki: (1.1) [[surrealistisch]] |
* niemiecki: (1.1) [[surrealistisch]] |
||
* rosyjski: (1.1) [[сюрреалистический]]; (1.2) [[сюрреалистический]] |
|||
* szwedzki: (1.1) [[surrealistisk]] |
* szwedzki: (1.1) [[surrealistisk]] |
||
* ukraiński: (1.1) [[сюрреалістичний]] |
|||
* włoski: (1.1) [[surrealistico]] |
* włoski: (1.1) [[surrealistico]] |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
Wersja z 22:11, 9 wrz 2015
surrealistyczny (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌsurːɛalʲiˈstɨʧ̑nɨ], AS: [su•realʹistyčny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• gemin.
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) Uwaga: szablon {{lit}} jest obecnie nieużywany. Do oznaczenia terminu z zakresu literatury i literaturoznawstwa użyj szablonu {{liter}}, zaś dla wskazania terminu o charakterze książkowym lub podniosłym – odpowiednio szablonu {{książk}} lub {{podn}}. Dla języka litewskiego użyj szablonu {{litew}}.lit. szt. związany z surrealizmem, wywodzący się z surrealizmu
- (1.2) pot. taki, który jest nierealny, niedorzeczny, przypominający marzenie senne
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik surrealistyczny surrealistyczna surrealistyczne surrealistyczni surrealistyczne dopełniacz surrealistycznego surrealistycznej surrealistycznego surrealistycznych celownik surrealistycznemu surrealistycznej surrealistycznemu surrealistycznym biernik surrealistycznego surrealistyczny surrealistyczną surrealistyczne surrealistycznych surrealistyczne narzędnik surrealistycznym surrealistyczną surrealistycznym surrealistycznymi miejscownik surrealistycznym surrealistycznej surrealistycznym surrealistycznych wołacz surrealistyczny surrealistyczna surrealistyczne surrealistyczni surrealistyczne
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) nadrealistyczny
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. surrealizm m, surrealista m, surrealistka ż
- przysł. surrealistycznie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. surréalisme
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) surreal
- białoruski: (1.1) сюррэалістычны
- duński: (1.1) surreel
- estoński: (1.1) sürrealistik
- fiński: (1.1) surrealistinen
- francuski: (1.1) surréel, surréaliste
- ido: (1.1) sureala
- islandzki: (1.1) súrrealískur
- niemiecki: (1.1) surrealistisch
- rosyjski: (1.1) сюрреалистический; (1.2) сюрреалистический
- szwedzki: (1.1) surrealistisk
- ukraiński: (1.1) сюрреалістичний
- włoski: (1.1) surrealistico
- źródła: