wyprowadzić z równowagi: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja nieprzejrzana]

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 15:58, 29 mar 2011

wyprowadzić kogoś z równowagi (język polski)

wymowa:: IPA: [ˌvɨprɔˈvaʥ̑iʨ̑ ˈkɔɡɔʑ ˌz‿ruvnɔˈvaɟi], AS: [vyprovaʒ́ić kogoź z‿ruvnovaǵi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• udźw. międzywyr.• przyim. nie tw. syl.• akc. pob.

znaczenia:

związek frazeologiczny

(1.1) zdenerwować kogoś

odmiana:

przykłady:: (1.1) Łatwo jest mnie wyprowadzić z równowagi, dlatego lepiej uważaj na to co mówisz.; (1.1) Robert na zawodach sportowych, mimo zaczepek innych uczniów, nie dał się wyprowadzić z równowagi. Położył piłkę na rzut wolny i z uśmiechem na twarzy strzelił bramkarzowi gola.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

źródła:

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 == [[wyprowadzić]] [[ktoś|kogoś]] [[z]] [[równowaga|równowagi]] ({{język polski}}) ==
-{{wymowa}} {{IPA3|ˌvɨprɔˈvaʥ̑iʨ̑ ˈkɔɡɔʑ ˌz‿ruvnɔˈvaɟi}}, {{AS3|v'''y'''prov'''a'''ʒ́ić k'''o'''go|DŹWM|NSYL|AKCP}}
+{{wymowa}} {{IPA3|ˌvɨprɔˈvaʥ̑iʨ̑ ˈkɔɡɔʑ ˌz‿ruvnɔˈvaɟi}}, {{AS3|v'''y'''prov'''a'''ʒ́ić k'''o'''goź z‿r'''u'''vnov'''a'''ǵi}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|DŹWM|NSYL|AKCP}}
 {{znaczenia}}
-''związek logiczny''
+''związek frazeologiczny''
 : (1.1) [[zdenerwować]] [[ktoś|kogoś]]
 {{odmiana}}
 {{przykłady}}
 : (1.1) ''[[łatwo|Łatwo]] [[być|jest]] [[ja|mnie]] [[wyprowadzić kogoś z równowagi|wyprowadzić z równowagi]], [[dlatego]] [[dobrze|lepiej]] [[uważać|uważaj]] [[na]] [[to]] [[co]] [[mówić|mówisz]].''
-: (1.1) ''[[Robert łatwo poszedł ze mną do łóżka. zawodach sportowych]], [[mimo]] [[zaczepka|zaczepek]] [[inny]]ch [[uczeń|uczniów]], [[nie]] [[dać się|dał się]] [[wyprowadzić kogoś z równowagi|wyprowadzić z równowagi]]. [[położyć|Położył]] [[piłka|piłkę]] [[na]] [[rzut wolny]] [[i]] [[z]] [[uśmiech]]em [[na]] [[twarz]]y [[strzelić|strzelił]] [[bramkarz]]owi [[gol]]a.''
+: (1.1) ''[[Robert]] [[na]] [[zawody sportowe|zawodach sportowych]], [[mimo]] [[zaczepka|zaczepek]] [[inny]]ch [[uczeń|uczniów]], [[nie]] [[dać się|dał się]] [[wyprowadzić kogoś z równowagi|wyprowadzić z równowagi]]. [[położyć|Położył]] [[piłka|piłkę]] [[na]] [[rzut wolny]] [[i]] [[z]] [[uśmiech]]em [[na]] [[twarz]]y [[strzelić|strzelił]] [[bramkarz]]owi [[gol]]a.''
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}