verden: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
sortowanie interwiki, podział sekcji na linie
Linia 6: Linia 6:
: (1.1) [[świat]]
: (1.1) [[świat]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) en verden, verden/verdenen, verdner/verdener, verdnerne/verdenerne
: (1.1) en verden, verden/verdenen, verdner/verdener, verdnerne/verdenerne<ref>{{PolitikensND|hasło=verden}}</ref>
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[Asien]] [[være|er]] '''verdens''' [[stor|største]] [[kontinent]].'' → [[Azja]] [[być|jest]] [[duży|największym]] [[kontynent]]em '''[[świat]]a'''.
: (1.1) ''[[Asien]] [[være|er]] '''verdens''' [[stor|største]] [[kontinent]].'' → [[Azja]] [[być|jest]] [[duży|największym]] [[kontynent]]em '''[[świat]]a'''.
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: (1.1) verdens[[del]], verdens[[historie]]
: (1.1) verdens[[del]] verdens[[historie]]
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}} [[den tredje verden]] • [[komme til verden]] • [[verdens ældste erhverv]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}} {{etym|stnord|veröld}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
{{źródła}}
<references />


== verden ({{język norweski (bokmål)}}) ==
== verden ({{język norweski (bokmål)}}) ==

Wersja z 02:13, 31 sty 2011

verden (język duński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) świat
odmiana:
(1.1) en verden, verden/verdenen, verdner/verdener, verdnerne/verdenerne[1]
przykłady:
(1.1) Asien er verdens største kontinent.Azja jest największym kontynentem świata.
składnia:
kolokacje:
(1.1) verdensdel • verdenshistorie
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
den tredje verdenkomme til verdenverdens ældste erhverv
etymologia:
st.nord. veröld
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „verden” w: Christian Becker-Christensen (red. gł.), Politikens Nudansk Ordbog med etymologi, Politikens Forlag, Kopenhaga 2000, ISBN 87-567-6087-6.

verden (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) świat
odmiana:
(1.1) en verden, verden(en), verdener, verdenene
przykłady:
(1.1) Hele verden ser det som skjer i Irak.Cały świat patrzy na to, co dzieje się w Iraku.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: