efekt: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje)
→‎efekt ({{język polski}}): {{odmiana|polski}}
Linia 6: Linia 6:
: (1.1) [[osiągnięcie]], [[wynik]]
: (1.1) [[osiągnięcie]], [[wynik]]
: (1.2) [[wrażenie]]
: (1.2) [[wrażenie]]
: (1.3) {{przest}} [[ściągnąć|ściągnięcie]] [[na]] [[siebie]] [[uwaga|uwagi]]
: (1.3) {{przest}} [[ściągnąć|ściągnięcie]] [[na#na (język polski)|na]] [[siebie]] [[uwaga|uwagi]]
: (1.4) {{przest}} {{lm}} [[rzecz]]y, [[własność]] [[ruchoma]]
: (1.4) {{przest}} {{lm}} [[rzecz]]y, [[własność]] [[ruchomy|ruchoma]]
: (1.5) {{przest}} {{lm}} {{hand}} [[papiery wartościowe]]
: (1.5) {{przest}} {{lm}} {{hand}} [[papiery wartościowe]]
: (1.6) {{przest}} [[praca]] [[wykonywać|wykonywana]] [[przez]] [[motor]] [[w]] [[ciąg]]u [[jeden|jednej]] [[sekunda|sekundy]]
: (1.6) {{przest}} [[praca]] [[wykonywać|wykonywana]] [[przez]] [[motor]] [[w]] [[ciąg]]u [[jeden|jednej]] [[sekunda|sekundy]]
{{odmiana|polski}}
{{odmiana|polski}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[wczorajszy|Wczorajsza]] [[nauka]] [[przynosić|przyniosła]] '''efekt''' [[na]] [[dzisiaj|dzisiejszym]] [[egzamin]]ie.''
: (1.1) ''[[wczorajszy|Wczorajsza]] [[nauka]] [[przynosić|przyniosła]] [[efekt]] [[na#na (język polski)|na]] [[dzisiaj|dzisiejszym]] [[egzamin]]ie.''
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[efekciarz]], [[efekcista]], [[efektor]], {{przym}} [[efektacja]], [[efekciarski]], [[efektowy]], [[efektywny]], [[efektowny]], {{czas}} [[efektować]]
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[efekciarz]], [[efekcista]], [[efektor]]; {{przym}} [[efektacja]], [[efekciarski]], [[efektowy]], [[efektywny]], [[efektowny]]; {{czas}} [[efektować]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|łac|effectus}}
{{etymologia}} {{etym|łac|effectus}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[effect]], [[result]]
* szwedzki: (1.1) [[effekt]] {{w}}

Wersja z 00:09, 9 paź 2009

efekt (język polski)

wymowa:
IPA[ˈɛfɛkt] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) osiągnięcie, wynik
(1.2) wrażenie
(1.3) przest. ściągnięcie na siebie uwagi
(1.4) przest. lm rzeczy, własność ruchoma
(1.5) przest. lm hand. papiery wartościowe
(1.6) przest. praca wykonywana przez motor w ciągu jednej sekundy
odmiana:
przykłady:
(1.1) Wczorajsza nauka przyniosła efekt na dzisiejszym egzaminie.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. efekciarz, efekcista, efektor; przym. efektacja, efekciarski, efektowy, efektywny, efektowny; czas. efektować
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. effectus
uwagi:
tłumaczenia: