Kasten

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Kästen

Kasten (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
lp /ˈkastn̩/ lm /ˈkɛstn̩/
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) skrzynka, skrzynia, pudło
(1.2) pszcz. pot. forma skrócona od Bienenkastenskrzynka ulowa, ul
odmiana:
(1.1-2)[1]
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) AalkastenBaukastenBesteckkastenBettkastenBlumenkastenBriefkastenBrotkastenFarbenkastenFarbkastenGeigenkastenGuckkastenKarteikastenMalkastenNähkastenNistkastenPostkastenRolladenkastenSandkastenSchaukastenSchmuckkastenSchubkastenStarenkastenUhrenkastenVerbandskastenWerkzeugkastenZauberkasten
(1.2) Bienenkasten
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
zdrobn. Kästchen n
związki frazeologiczne:
auf dem Kasten haben
etymologia:
źródłosłów dla pol. kaslik[2], pol. kasta[2], pol. kastel[2], pol. kastelka[2], pol. kastla[2], pol. kastlik[2]
uwagi:
źródła:
  1. Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Barbara i Adam Podgórscy, Słownik gwar śląskich, Wydawnictwo KOS, Katowice 2008, ISBN 978-83-60528-54-9, s. 129.