Austro-Węgry

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

Austro-Węgry (język polski)[edytuj]

Austro-Węgrry (1.1)
wymowa:
IPA[ˌawstrɔ‿ˈvɛ̃ŋɡrɨ], AS[au̯stro‿vŋgry], zjawiska fonetyczne: nazal.asynch. ę u → ł akc. pob. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga, nazwa własna

(1.1) hist. geogr. państwo w Europie od 1867 do 1918 r. pod panowaniem Habsburgów, ze stolicami w Wiedniu i Budapeszcie; zob. też Austro-Węgry w Wikipedii
odmiana:
(1.1) blp,
przykłady:
(1.1) Austro-Węgry były rządzone przez Habsburgów.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Monarchia Naddunajska
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) monarchia, mocarstwo
hiponimy:
holonimy:
(1.1) Europa
meronimy:
(1.1) Austria, Węgry, Czechy, Słowacja, Chorwacja, Bośnia i Hercegowina, Sławonia, Styria, Karyntia, Siedmiogród, Tyrol, Vorarlberg, Kraina, Dalmacja, Śląsk Austriacki, Galicja i Lodomeria, Bukowina
wyrazy pokrewne:
przym. austro-węgierski
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) pol. Austria + Węgry < tłum. niem. Österreich-Ungarn
uwagi:
(1.1) choć pierwszy człon nazwy sugeruje, że były to „austriackie Węgry”, w rzeczywistości (i w obcojęzycznych odpowiednikach) oba człony są równorzędne
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Porada „w Austro-Węgrzech” w: Poradnia Językowa PWN.