final

final (język angielski)

wymowa:

IPA: /ˈfaɪ.nəl/, SAMPA: /"faI.n@l/

wymowa amerykańska

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport. finał

przymiotnik

(2.1) ostatni, końcowy

(2.2) ostateczny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. finale, finality, finalist, finalization, semifinalist

przysł. finally

czas. finalize, finalise

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) W znaczeniu finału utworu muzycznego lub sztuki teatralnej używa się słowa finale.

źródła:

final (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport. finał

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) final-laurden → ćwierćfinał • final-zortziren → jedna ósma finału • finalaurreko, finalerdi → półfinał

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. finalista

przym. finalista

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

final (język francuski)

wymowa:

IPA: /fi.nal/

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) końcowy, ostateczny, finalny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. finir

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

final (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [fi.ˈnal]

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) końcowy, ostateczny, finalny

(1.2) gram. celu

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) koniec, zakończenie

rzeczownik, rodzaj żeński

(3.1) finał

odmiana:

lm finales

przykłady:

(1.2) El nexo «para que» introduce preposiciones subordinadas finales. → Związek wyrazów «para que» wprowadza zdania podrzędne celu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) punto final → 1. kropka; 2. koniec i kropka

synonimy:

(1.1) último, postrero

(2.1) fin, remate, terminación

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fin m, finalista m/ż

przysł. finalmente

czas. finalizar, finar, finarse

związki frazeologiczne:

al final → na końcu

a final de/a finales de → pod koniec, z końcem

etymologia:

łac. finālis

uwagi:

źródła:

final (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) końcowy

(1.2) nieodwołalny

(1.3) celowy

rzeczownik

(2.1) finał

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fin

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

final (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) finał (ostatnia rozgrywka w cyklu o zwycięztwo)

(1.2) finał (końcówka zdarzenia, dzieła itp. z najważniejszymi wydarzeniami)

odmiana:

(1.1-2) en final, finalen, finaler, finalerna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) kvartsfinal • semifinal

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. finalist

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

final (język turkmeński)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) finał

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: