鸡蛋

鸡蛋 (język chiński standardowy)

鸡蛋(1.1)

zapis:

uproszcz. 鸡蛋, trad. 雞蛋

wymowa:

pinyin jīdàn (ji1dan4); zhuyin ㄐㄧㄉㄢˋ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) jajko kurze

odmiana:

przykłady:

(1.1) 咱家还有鸡蛋吗？(zán jiā háiyǒu jīdàn ma) → Czy mamy w domu jajka (od kury)?

(1.1) 我给你弄些鸡蛋和咸肉。(wǒ gěi nǐ nòng xiē jīdàn hé xiánròu) → Przygotuję ci jajka z boczkiem.

(1.1) 他买了三打鸡蛋。(tā mǎile sān dá jīdàn) → Kupił trzy tuziny jajek.

składnia:

(1.1) klasyfikator: 个 (ge) lub brak; 一个鸡蛋 → jedno jajko kurze

kolokacje:

(1.1) 鸡蛋壳 → skorupka jajka • 鸡蛋卷 → rurka z jajka (=rurka waflowa) • 炒鸡蛋 → smażone jajka (=jajecznica)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

鸡蛋里挑骨头

etymologia:

chiń. 鸡 + 蛋 → kura, kurczak + jajo

uwagi:

HSK: 1

źródła: