труд

труд (język bułgarski)

transliteracja:

trud

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) praca

(1.2) trud, wysiłek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. трудност ż

przym. трудов, труден

przysł. трудно

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

труд (język rosyjski)

transliteracja:

trud

wymowa:

IPA: [trut] ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski

(1.1) trud, wysiłek, staranie

(1.2) praca

(1.3) dzieło, praca

odmiana:

(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	тру́д	труды́
dopełniacz	труда́	трудо́в
celownik	труду́	труда́м
biernik	тру́д	труды́
narzędnik	трудо́м	труда́ми
miejscownik	труде́	труда́х

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) созидательный труд → trud twórczy

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. трудность m, трудяга m/ż, труженик m

przym. трудовой, трудный

przysł. трудно

czas. затруднять ndk., натрудить dk., трудиться ndk., утруднять ndk.

związki frazeologiczne:

без труда не вытянешь и рыбку из пруда → bez pracy nie ma kołaczy • сизифов труд → syzyfowa praca • мартышкин труд → małpia robota

etymologia:

prasł. *trudъ

uwagi:

źródła: