сучасний

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

сучасний (język ukraiński)[edytuj]

transliteracja:
sučasnij
wymowa:
суча́сний?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) współczesny[1]
(1.2) nowoczesny[1]
odmiana:
(1.1) суча́сн|ий, ~а, ~е, ~і; nie tworzy stopnia wyższego; odmiana - wzór 1 (grupa twarda)
przykłady:
(1.1) Вплив абсурди́зму на ро́звиток суча́сного мисте́цтва.[2]Wpływ absurdyzmu na rozwój sztuki współczesnej.
(1.2)
- Яке́ ти лю́биш взуття́?
- А от яке́: суча́сне, краси́ве, на невели́кому підбо́рі та зру́чне.
[3]
 - Jakie buty lubisz?
 - A takie: nowoczesne, ładne, na niewysokim obcasie i wygodne.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. сучасність ż, сучасник m, сучасниця ż
przysł. сучасно
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło „суча́сний” w: Sprytny słownik ukraińsko-polski i polsko-ukraiński, Lingea, Kraków 2020, ISBN 978-83-65633-86-6, s. 258.
  2. Hasło „абсурди́зм” w: Зоряна Куньч, Універсальний словник української мови, Wydawnictwo «Навчальна книга — Богдан», Tarnopol 2007, ISBN 966-692-462-5, s. 10.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „А ОСЬ (ОН, ОТ)” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 21.